FESTIWAL KULTURY TURECKIEJ, 23-29 kwietnia 2014

 
plakat_festiwal_t23-29 kwietnia 2014 
Organizatorzy: Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie
 oraz Instytut Yunus Emre – Centrum Kultury Tureckiej 
Patronat honorowy: Ambasada Republiki Turcji
  
środa, 23.04. g. 18.00 

Wernisaż wystawy DZIEJE PRZYJAŹNI POLSKO-TURECKIEJ W FOTOGRAFII. Zdjęcia z archiwum Ośrodka Badań Historii, Kultury i Sztuki Islamu IRCICA, organizowanej przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Republiki Turcji z okazji 600-lecia nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Turcją 
plakat_fotografie_turcja 
czwartek 24.04., g. 18.00 
Turcja Zachodnia –pokaz slajdów Katarzyny i Andrzeja Mazurkiewiczów.
 
 
piątek 25.04., g. 18.00 
Koncert muzyki tureckiej – GRUP PASHA. 
 
  sobota 26.04., g. 11.00 – 19.00 
Warsztaty tureckiego teatru cieni Karagoz dla dzieci, g. 11.00.*
Warsztaty sztuki ebru  – Agnieszka Pawlak Telgeren, g. 11.00, g. 13.00.*
Warsztaty sztuki filcowania – Özlem Kost- Akalın, g. 14.00
„Opowieści Nasreddina Hodży” – Paweł Górski(„Grupa Studnia O”), g.15.00.
Tradycyjne sztuki widowiskowe w Turcji  –  wykład dr Agnieszki Aysen Kaim, g. 16.00.
KARAGOZ – przedstawienie tureckiego teatru cieni – Teatr KA: Umut Nebioglu i Monika Wyrzykowska, g. 17.00.
Mini bazar turecki: rękodzieło tureckie, słodycze, sztuka ebru, literatura i publikacje o tematyce tureckiej, g. 11.00 –18.00 
Kuchnia turecka i kącik herbaciany – Sapko Kebab, g. 12.00 –18.00
 
 niedziela, 27.04., g. 12.00 – 20.00
 Mevlana – sufizm w Turcji. Prezentacja projektu tłumaczenia dzieła Mevlany– wykład Andrzeja Saramowicz, g.12.00
Polacy w Imperium Osmańskim – wykład dr hab. Ozturka Emiroglu, g. 13.00
Literatura turecka – wykład Anny Abike Sulimowicz, g. 14.00
Wojciech Bobowski – Ali Ufki, a muzyka osmańska – wykład  Magdaleny Tejchmy, g.15.00.
Koncert muzyki osmańskiej – zespół „Naneli Lale”, g. 16.00.
Wędrowcy i opowieści – przedstawienie „Grupa Studnia O” – g. 18.00.
Kuchnia turecka i kącik herbaciany – Sapko Kebab, g. 12.00 –18.00
 
poniedziałek 28.04., g. 18.00
 
Współczesne kino tureckie – prelekcja dr Agnieszki Aysen Kaim
„Puszka Pandory” (Pandora’nin kutusu) – pokaz filmuw reżyserii Yeşim Ustaoğlu (2008).
 
wtorek 29.04., g. 18.00
„Arcydzieła sztuki i architektury osmańskiej” – wykład Karoliny Krzywickiej, kustosza MAiP.
Wstęp na wszystkie imprezy jest wolny.
* Bilety obowiązują wyłącznie na warsztaty teatru Karagoz i sztuki ebru – wstęp 25 zł, dostępne w Galerii Azjatyckiej, ul. Freta 5.
 
Organizator: Karolina Krzywicka, kustosz MAiP (karolinakrzywicka@wp.pl)
PROGRAM w INSTYTUCIE YUNUS EMRE – Centrum Kultury Tureckiej w Warszawie, Al. Jerozolimskie 53:
24.04. 
13:00 Rozwój krytyki w literaturze tureckiej – dr Şaban Çobanoğlu
13:45 Filozofifia tureckiej myśli historycznej – prof. dr Şahin Uçar
14:30 O czym mówią tureckie rękopisy – dr hab. Bilal Çakıcı
Program w Katedrze Turkologii Uniwersytetu Jagiellońskiego:
25.04.
11:00 Działalność Instytutu Yunus Emre – dr Şaban Çobanoğlu
11:30 Filozofia tureckiej myśli historycznej – prof. dr Şahin Uçar
12:00 O czym mówią tureckie rękopisy- dr hab. Bilal Çakıcı
Wstęp na wszystkie imprezy jest wolny.
Organizatorzy: Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie
                         Instytut Yunus Emre – Centrum Kultury Tureckiej w Warszawie
Patronat honorowy: Ambasada Republiki Turcji
Sponsor: Gulermak
Patronat medialny: Polskie Radio.
“Gazeta Stołeczna”
Etnosystem.pl
Kontynent Warszawa.
Współpraca: 
Sapko Kebab
Wydawnictwo DIALOG
Wydawnictwo TRIO
“Czuły Barbarzyńca”
Turecki Market.

Efes Meryem