Wydawnictwo Czarne BEN GURION. ŻYWOT POLITYCZNY SZIMON PERES, DAVID LANDAU Okłdka: miękka, foliowana ze skrzydełkami Liczba stron: 248 Przekład z języka angielskiego Hanna Jankowska Dawid Ben Gurion urodził się 16 października 1886 roku w Płońsku jako Dawid Grün. Umarł 1 grudnia 1973 w Ramat Gan otoczony sławą jednego z najważniejszych izraelskich polityków. Wierzył w wyjąt...
RECENZJE
Którą książkę przetłumaczyć? Wypowiedz się.
Londyński wydawca And Other Stories (AOS) zainicjował nowy, grupowy projekt czytelniczy. Tej jesieni zainteresowani zbiorą się w Kairze i Nowym Jorku, żeby zdecydować, która z trzech zaproponowanych przez wydawcę książek zostanie przetłumaczona na język angielski. Ty też możesz wziąć udział w dyskusji online! Wydawca uznał, że uwagi czytelników są kluczowe w procesie wyszukiwania nowe...
Ziemię się dziedziczy jak mowę
Mahmud Darwisz, uznawany powszechnie za jednego z najwybitniejszych współczesnych arabskich twórców (a może i za najwybitniejszego) stanowi klasyczny przykład na to, jak biografia poety może być syntezą dziejów jego narodu. Prezentując jego utwory nie sposób więc pominąć tła historycznego, wydarzeń politycznych. Tak jak nie dałoby się zaprezentować cudzoziemskiemu czytelnikowi twórczoś...
Listy do mojego oprawcy. Miłość, rewolucja i irańskie więzienie, Huszang Asadi
Jako młody człowiek pragnąłem wolności, byłem żarliwym patriotą i kochałem literaturę. Myślałem, że można zmienić świat. Wspierałem irańską rewolucję, ponieważ wierzyłem gorąco, że rozkwitną młode pędy wolności, nikt nie będzie głodny, a dyktatura trafi do muzealnych magazynów. Ale nagle znalazłem się w piekle… W Islamskiej Republice Iranu prawowiernego mężczyznę tytuł...
Dwa odcienie rewolucji arabskiej: Egipt i Syria – rozmowa z autorami.
„Dwa odcienie rewolucji arabskiej: Egipt i Syria” to najnowsza publikacja autorstwa Macieja Milczanowskiego oraz Zofii Sawickiej, skupiona na burzliwych wydarzeniach Arabskiej Wiosny. O książce oraz rejonie MENA (Middle East, North Africa – Bliski Wschód, Afryka Północna) rozmawiali z autorami Kamil Olechowski oraz Paweł Serewko. Pressja: Dlaczego warto zainteresować się tematyką rejonu MEN...
Na kozetce psychoanalityka w Teheranie
O czym mogą mówić pacjenci/klienci psychoanalityka w Iranie? O własnym uciśnionym losie w czadorze (kobiety) czy o tłumionych fantazjach seksualnych, dotyczących czyterech żon, najlepiej razem bawiących się pod baldachimem (mężczyźni)? O przemocy domowej i utajonym homoseksualiźmie? W moje ręce wpadła ostatnio wspaniała i rewolucyjna, śmiem powiedzieć, książka Gohar Homayounpour pt.: ...
Sto mitów na temat islamu
W Koranie jest napisane: „Wino […] to obrzydliwość […]”, w irańskim kodeksie karnym znajduje się zapis zakazujący ogólnie środków odurzających (pod karą chłosty, jeśli dobrze pamiętam – 80 batów, ale po wytrzeźwieniu). W hadisach Muhammad potępił jednego ze współtowarzyszy, bo ten pojawił się pijany. Wielu muzułmanów zatem nie pije. Ale czy faktycznie muzułmanom nie wol...
Gramatyka hebrajszczyzny biblijnej w zarysie
Wydanie: pierwsze Wydawnictwo Naukowe PWN, 2013 ISBN: 978-83-01-17281-7 Format: 16,5×24 cm Książka przedstawia główne zagadnienia gramatyki języka Biblii hebrajskiej według tradycyjnego podziału na pismo i fonologię, morfologię oraz składnię. Autorki zastosowały w opisie hebrajską terminologię gramatyczną, czego dotąd nie praktykowano w polskich podręcznikach akademickich. Nowatorska...
Portret damasceńskiego kupca – Maria Stojkow
Rok wydania: 2012 Liczba stron: 236 Oprawa: miękka Format: 165×240 ISBN: 978-83-62196-77-7 Maria Stojkow – socjolog i podróżnik. Kraje Bliskiego Wschodu fascynują ją od lat, zwiedziła większość z nich. Te zainteresowania znalazły również odzwierciedlenie w pasji naukowej, zatem wiele jej publikacji jest związanych z tym kręgiem kulturowym. Pisała zarówno o arabskich handlarzach, jak ...
Arabska księżniczka – Valko Tanya
Wydanie: 1 Prószyński Media, 2013 Oprawa Miękka, 712 Kontynuacja bestsellerowych powieści Tanyi Valko: „Arabska żona”, „Arabska córka” i „Arabska krew”. „Arabska … Kontynuacja bestsellerowych powieści Tanyi Valko: „Arabska żona”, „Arabska córka” i „Arabska krew”. „Arabska księżniczka” to powieść zgłębiająca tajniki ludzkiej natury, uwarunkowane muzuł...
