W świat niezwykłej i prawie nieznanej muzyki berberyjskiej wprowadzi nas dziś Ali Amran, kabylski bard balladowy, który mieszka w Paryżu i śpiewa tam w swoim ojczystym języku. „Stworzyłeś nas, Panie, także ku przeżywaniu piękna i niespokojne jest serce ludzkie, kiedy go długo nie zaznaje” – napisałby pewnie w tym miejscu, gdyby żył, św. Augustyn, manichejczyk i chrześcijanin, kt...
OSTATNIE
Dobrzy żołnierze. Relacja z amerykańskiej wojny w Iraku
David Finkel, Dobrzy żołnierze. Relacja z amerykańskiej wojny w Iraku, przełożył Jacek Szela, Wydawnictwo Dolnośląskie, Katowice 2011, ss. 320 Nigdy sobie nie wybaczę, że moi ludzie zginęli, a ja nie. Słowa te wypowiedział Mel Gibson wcielając się w rolę tytułowego bohatera amerykańskiej ekranizacji z 2002 roku w reżyserii Randall’a Wallace We Were Solidiers (Byliśmy żołnierzami...
Grzech, Jusuf Idris
Tytuł: Grzech Autor: Jusuf Idris Przekład: Jacek Stępiński Wydawca: Smak Słowa Seria: Kontynenty Oprawa: twarda Liczba stron: 136 ISBN 978-83-62122-30-1 Grzech to przejmująca opowieść o życiu w Egipcie przed rewolucją lat pięćdziesiątych XX wieku. Punktem wyjścia staje się tragiczne wydarzenie – pewna kobieta porzuca swoje nowo narodzone dziecko. Jego ciało znajdują miejscowi chłopi. ...
Karnak, Nadżib Mahfuz
Autor: Nadżib Mahfuz Tytuł: Karnak Isbn: 978-83-62122-28-8 Seria: Kontynenty Data i miejsce wydania: Sopot Przekład: Jolanta Kozłowska i George Yacoub Liczba stron: 96 Typ okładki: twarda W tej trzymającej w napięciu mini powieści Mahfuz przedstawia losy bywalców pewnej kairskiej kawiarni. Wśród starszych klientów, pamiętających jeszcze Egipt sprzed rewolucji w 1952 roku, są także trzej mł...
Dziewczyny z Rijadu, Radża as-Sani
Autor: Radża as-Sani Tytuł: Dziewczyny z Rijadu Isbn: 978-83-62122-02-8 Seria: Seria z przyprawami Data i miejsce wydania: grudzień 2010, Sopot Przekład: Eryka Lehr Liczba stron: 280 Typ okładki: miękka ze skrzydełkami Publikacja “Dziewczyn z Rijadu” w 2005 wzbudziła ogromną sensację w świecie arabskim. Przedstawione w powieści życie dziewcząt – mieszkanek Rijadu, stolicy Ar...
Wybuchowe mango, Mohammed Hanif
Autor: Mohammed Hanif Tytuł: Wybuchowe mango Tłumaczenie: Olga Masoń-Kędzierska Oprawa twarda Liczba stron: 336 Paragraf 22 w pakistańskich realiach. W 1988 roku rozbił się samolot, na pokładzie którego znajdował się kontrowersyjny przywódca Pakistanu generał Muhammad Zia ul-Haq, śmietanka sztabu oraz amerykański ambasador. Przyczyny katastrofy do dziś nie zostały wyjaśnione. Kto chc...
Cmentarzysko imperiów Afganistan 2001-2014
Oprawa: miękka, szyta nićmi Liczba stron: 110 Format: 132×232 Książka złożona została krojem Calslon 12×14. Na okładce wykorzystano grafikę Elliota Banfielda. Operacja militarna w Afganistanie – podjęta pierwotnie przez Stany Zjednoczone wraz z „koalicją chętnych” w ramach wojny z islamskim terroryzmem, a później przejęta przez Sojusz Północnoatlantycki – wchodzi właśn...
MÓJ BRAT OBALIŁ DYKTATORA
Seria wydawnicza: Reportaż Autor okładki: Agnieszka Pasierska/Pracownia Papierówka Liczba stron: 160 WYDANIE 1 Okładka: miękka, foliowana i lakierowana, ze skrzydełkami ISBN 978-83-7536-349-4 Rewolucja tunezyjska, demonstracje w Maroku, Strefa Gazy czy wiosna arabska to tematy z pierwszych stron gazet na całym świecie. Za krzykliwymi nagłówkami skrywają się niezliczone tragedie będące wy...
Syria: bitwa o Aleppo – koniec czy dopiero początek.
Dziś o godzinie 16 lokalnego czasu rozpoczęła się decydująca bitwa o Aleppo. Rebelianci w rozmowie przez Skype z reporterem al-Arabiji powiedzieli, że chcą zaskoczyć Assada. “Przygotowaliśmy dużo amunicji, mamy dużo skonfiskowanej od syryjskiej armii broni” – mówił Baszir al-Hadżi, dowódca brygady Tawhid w Aleppo. Aktualnie 6000 bojowników z brygady Tawhid walczy w mieśc...
Irak. Partyjne przepychanki z zamachami w tle.
W ciągu ostatniego tygodnia ulice irackich miast po raz kolejny spłynęły krwią. Śmierć poniosło 137 osób, kolejnych 580 zostało rannych. Ataki były najprawdopodobniej działem irackiego odłamu al-Kaidy. Krwawa kampania al-Kaidy rozgrywa się w tle eskalującego konfliktu na linii premier – opozycja. W kraju pogłębia się kryzys władzy, premier Maliki konsekwentnie wzmacnia pozycję ryzykuj...
