RECENZJA „TAXI-TEHERAN” REŻ. JAFAR PANAHI

Na kilka lat przed ogólnoświatową karierą słowa „selfie”, które wdarło się przebojem do setek słowników na świecie, irański reżyser Jafar Panahi skierował kamerę filmową na siebie. Nie zrobił tego jednak z pobudek narcystycznych, które kierują milionami nastolatek i nastolatków, udostępniających światu dziesiątki zdjęć swojej twarzy. Powodem była politycznie wymuszo...

NADŻIB MAHFUZ, CHAN AL-CHALILI

W moich powieściach nie ma bohaterów – powiedział w jednym z wywiadów Nadżib Mahfuz  – są tylko postaci. Jest to największa wartość powieści egipskiego autora, zdobywcy Literackiej Nagrody Nobla. Mahfuz nie interesuje się heroizmem, ale codziennym zmaganiem z rzeczywistością. Chan al-Chalili opowiada o Ahmadzie Akifie, czterdziestoletnim urzędniku administracji publicznej. Ahmad ostatn...

Wędrowny sokół, recenzja

Treść, jak i sam proces powstawania powieści Wędrowny sokół, Jamila Ahmada są równie fascynujące. Ahmad był pakistańskim pracownikiem administracji publicznej i odbywał służbę na zachodnich terenach przygranicznych. Pogranicze afgańsko-pakistańskie było zamieszkałe przez  społeczności plemienne. Większość kolegów Ahmada traktowało służbę na tym terenie jak zesłanie i domagało...

Jak kłamać, to tylko w Iranie

Lajla była prostytutką w Teheranie. Miała znakomitych klientów: policjantów, sędziego (we własnej sprawie), mułłę, który, zanim wyzuł ją z bielizny, dał jej w dobrej wierze religijną poradę, żeby zawsze przed aktem seksualnym z nowym klientem recytowała modlitwę sankcjonującą przyjęte w Iranie tzw. „tymczasowe małżeństwo” – bo to sprawi, że Bóg się na nią nie pogniewa, a j...

“Jalo” Iljas Churi – recenzja. W księgarniach 25 sierpnia.

Liban, podobnie jak wiele państw regionu, to kraj strudzony konfliktem zbrojnym. Trwająca od 1975 do 1990 roku wojna domowa odcisnęła piętno na wszystkich Libańczykach. Był to konflikt wszystkich przeciwko wszystkim. Trudno było rozpoznać, kto jest wrogiem, a kto przyjacielem, wobec kogo należy być lojalnym, kogo porzucić, a kogo prześladować. W takich realiach kształtuje się psychika naszeg...

Oczy zasypane piaskiem

W swojej najnowszym książce Paweł Smoleński po raz kolejny odwiedza Okupowane Terytorium Palestyńskie. Autor skupia się tu na Palestyńczykach i ich losach sterowanych twardą ręką okupanta. Mimo tak wielu opracowań pisanie o Okupowanym Terytorium nie jest sprawą banalną czy łatwą. Natężenie propagandy obu skonfliktowanych stron i skomplikowanie materii historyczno-prawnej oddala od zrozumien...

Herito. Dziedzictwo, kultura, współczesność

Nie jest to przewodnik, choć gwarantuje niebanalną intelektualną podróż po historycznej i współczesnej Turcji. Najnowszy numer Herito, kwartalnika zainteresowanego dziedzictwem, kulturą i współczesnością – o czym informuje nas podtytuł – został wydany przy okazji obchodów 600-lecia zapoczątkowania polsko-tureckich stosunków dyplomatycznych. Herito jest publikacją popularno-naukową. Po...

Neuland, Ashkol Nevo

Jak opisać narodową tożsamość wychodząc poza granice terytorialne danej nacji? Taką próbę podejmuje Ashkol Nevo – odnoście narodu, którego najnowsza historia państwowa jest bardzo krótka. Autor w swojej powieście Neuland, aby zapytać kim jest Izraelczyk przenosi akcję do dalekiej Argentyny. Jednym z pomysłów wczesnego ruchu syjonistycznego było budowanie państwa żydowskiego na terenac...

KINO IRAŃSKIE JAKIEGO NIE ZNACIE

Pierwsza fala zainteresowania kinem irańskim na Zachodzie dotyczyła filmów poetyckich. W magiczno-metaforycznym świecie bohaterami były często dzieci doświadczające trudności dorosłym propagandowo zakazanych – biedy, zacofania, osamotnienia. Filmy takich reżyserów jak Abbas Kiarastami, Madżid Madżidi, Bahman Ghobadi opowiadały historie proste, ale uniwersalne, zadając częstokroć najp...

OSTATNIA BERBERYJSKA CZAROWNICA…

Max Freedom Long, znany badacz huny (dawnych wierzeń i praktyk magicznych na Hawajach), po publikacji swojej pierwszej książki na ten temat (“Magia cudów”), otrzymał list od brytyjskiego korespondenta wojennego Williama Reginalda Stewarta, w którym ten dowodził, że te same czarodziejskie umiejętności zaobserwował u Berberów z Atlasu Wysokiego… Ba, ja je nawet dziś dostrzegam! U mojej teś...